Myanmar’s Sexual Revolution

ျမန္မာလိင္မႈေတာ္လွန္ေရး

                                        ရန္ကုန္ရွိ ကလပ္တခုတြင္ ေတြ႔ရသည့္ ျမင္ကြင္းတခု (ဓာတ္ပံု – ozy.com)

 ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ လူစည္ကားၿပီး ေစ်းႀကီးေသာ ကလပ္တခုျဖစ္သည့္ Mojo ကလပ္တြင္ ျပည္ပ NGO အဖြဲ႔အစည္း မ်ားမွ ဝန္ထမ္းမ်ား၊ ဆရာမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက ျမန္မာဘီယာကို တငံုခ်င္းစီေသာက္ေနၾကၿပီး ခ်မ္းသာၾကြယ္ဝပံု ရသည့္ ေခတ္ဆန္ဆန္ ျမန္မာလူငယ္ တသိုက္က ေနာက္ဆံုးေပၚ Techno ဂီတျဖင့္ ကေနၾကပါသည္။

အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသားတေယာက္က သူ၏ ရည္းစားေဟာင္း ျမန္မာမိန္းကေလးအေၾကာင္းကို သူငယ္ခ်င္း တေယာက္အား ေျပာျပေနၿပီး မလွမ္းမကမ္းတြင္ မိန္းကေလးတေယာက္က ဖုန္းေျပာေနသည္။ တဖက္မွ သူ၏ မိဘမ်ားက ညဘက္ အျပင္ မထြက္ရန္ တားျမစ္ေနသည္ကို အဆိုပါမိန္းကေလးက ျပန္လည္ျငင္းခံု ေျပာဆိုေန ပါသည္။ ဖုန္းခ်လိုက္ၿပီး ေနာက္မွာ ေတာ့ သူက အကၾကမ္းျပင္ဆီသို႔ ေလွ်ာက္သြားၿပီး အရပ္ရွည္ရွည္ ႏိုင္ငံျခားသား ၂ ေယာက္ ၾကားထဲတြင္ လွည့္ပတ္ကာ ကေနသည္မွာ ဘာမွ် ထူးျခားမႈ မရွိသလိုပင္။

၂၀၁၀ အထိ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး လက္ေအာက္တြင္ ေနထိုင္ခဲ့ၾကရၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ ႏိုဝင္ဘာလ ၈ ရက္ေန႔ကမွ ၂၅ ႏွစ္ အတြင္း ပထမဆံုးေသာ လြတ္လပ္သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို က်င္းပႏိုင္ခဲ့ေသာ အလြန္ေရွး႐ိုးဆန္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အဆိုပါ ျမင္ကြင္းမ်ားက တျဖည္းျဖည္းႏွင့္ မထူးဆန္းသလို ျဖစ္လာသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရး ကဲ့သို႔ပင္ လူမႈေရး အေျခအေနမ်ားက ေျပာင္းလဲလာသည္။ လူမႈဆက္ဆံေရးႏွင့္ လိင္မႈကိစၥမ်ားတြင္လည္း ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈ စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္ ဆန္႔က်င္ေသာ ေခတ္ဆန္သည့္ အေတြးအျမင္မ်ားက ေနရာယူလာသည္။

အမ်ိဳးသမီး တခ်ိဳ႕က က်ား၊ မ ခြဲျခားသည့္ စိန္ေခၚမႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရခ်ိန္တြင္  ဆယ္ေက်ာ္သက္ လူငယ္မ်ားသည္ လိင္မႈကိစၥႏွင့္ ဆက္ႏႊယ္လာၾကသည္။ LGBT ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ အရိပ္အေယာင္ အနည္းငယ္ရွိလာကာ လူမႈ အသိုင္းအဝိုင္းက ထိန္းခ်ဳပ္မႈ ပိုမိုေလွ်ာ့ရဲလာခဲ့သည္ဟု ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားက ဆိုသည္။

၁၉၆၀ ခုႏွစ္မ်ားေလာက္က ဆန္ဖရန္စစ္စကို ၿမိဳ႕၏ အေျခအေနမ်ိဳး မဟုတ္ေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံက လိင္မႈ ေတာ္လွန္ေရး (Sexual Revolution) ဆီသို႔ ကိုယ္ပိုင္လမ္းေၾကာင္းျဖင့္ သိမ္ေမြ႔စြာ သြားေနပါသည္။

“လူေတြက ၾကင္နာသနားမႈကို လူသိရွင္ၾကား ေဖာ္ျပေနၾကၿပီး သည္းခံႏိုင္စြမ္း ကလည္း ပိုၿပီး ျမင္သာလာပါတယ္” ဟု မ်ိဳးဆက္ပြား က်န္းမာေရးဆိုင္ရာ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ေပးေနသည့္ အစိုးရအဖြဲ႔အစည္း မဟုတ္ေသာ NGO တခုျဖစ္ေသာ  Marie Stopes International ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဒါ႐ိုက္တာ ေဒါက္တာ စစ္ႏိုင္က ေျပာသည္။

အရပ္သားအမည္ခံအစိုးရ တက္လာသည့္ ၂၀၁၀ ကစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ ဝင္ေငြ တိုးတက္လာခဲ့ပါသည္။ တျခားဖြံ႔ၿဖိဳးဆဲ စီးပြားေရးမ်ားတြင္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈက ႏွစ္စဥ္ပ်မ္းမွ် ၄ ရာခိုင္ႏႈန္းမွ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္းအတြင္းသာ ရွိေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္မ်ားအတြင္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးမႈက ၈ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္အထိ တက္လာခဲ့သည္ဟု ကမၻာ့ဘဏ္ က ဆိုသည္။

အင္တာနက္ႏွင့္ ႀကိဳးမဲ့ဆက္သြယ္ေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ေပးသည့္ ႏိုင္ငံတကာ ဆက္သြယ္ေရး ကုမၸဏီမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ေနာ္ေဝႏိုင္ငံမွ Telenor ႏွင့္ ကာတာႏိုင္ငံမွ Ooredoo ကုမၸဏီမ်ား အပါအဝင္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ႏိုင္ငံျခား ခရီးသြားမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံျခား လုပ္ငန္းရွင္မ်ားကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ ထိုေၾကာင့္ ဝင္ေငြပိုမ်ားလာျခင္း၊ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ဝင္ေရာက္လာျခင္း ႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရးတြင္ ထိန္းခ်ဳပ္မႈ နည္းပါးလာျခင္းတို႔က ကာမဂုဏ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျပာင္းလဲမႈ အင္အားေကာင္းေစ ခဲ့သည္။

ယခုေခတ္တြင္ ညစ္ညမ္းစာအုပ္ႏွင့္ ႐ုပ္ရွင္မ်ားက အင္တာနက္ႏွင့္ လမ္းေဘးတြင္ လက္သိပ္ ထိုးေရာင္းခ်ေနသူမ်ားထံမွ အလြယ္တကူ ရႏိုင္ျခင္းကလည္း လူငယ္တို႔၏ အျပဳအမူအေပၚ လႊမ္းမိုးမႈရွိခဲ့သည္။ အခ်ိဳ႕လူငယ္မ်ားသည္ အသက္ ၁၆ ႏွစ္ မတိုင္ခင္ ကတည္းက အပ်ိဳဘဝ လူပ်ိဳဘဝကို ဆံုး႐ံႈးခဲ့ၿပီး အရြယ္ေရာက္လာ ေသာအခါ လိင္ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ညစ္ညမ္းစာအုပ္ႏွင့္ ႐ုပ္ရွင္မ်ားမွ အတုယူ၍ ပိုမို စမ္းသပ္ခ်င္လာၾကေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ Wired Media မွ ျပည္သူ႔ ဆက္ဆံေရး လက္ေထာက္ အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ Dolly Henderson က ေျပာသည္။

ျမန္မာလူငယ္ အမ်ားစုသည္ တခ်ိန္က သီးသန္႔ လူတစုအတြက္သာ ျဖစ္ခဲ့သည့္ ဘားမ်ားႏွင့္ ကလပ္မ်ား သို႔မဟုတ္ ျပည့္တန္ဆာမ်ားထံသို႔ ပိုသြားလာၾကၿပီး ခဏတာ အေပ်ာ္ရွာျခင္းမ်ိဳးကို ျပဳလုပ္လာၾကသည္။

“လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ႏွစ္ေလာက္ကဆိုရင္ လူေတြက လိင္ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္သူမွ မေျပာရဲၾကဘူး၊ ရွက္ၾကတယ္။ အခုေတာ့ က်မရဲ႕ တခ်ိဳ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြဆိုရင္ တညတာ အေပ်ာ္တြဲတာမ်ိဳး၊ ၃ ေယာက္ ပါဝင္တဲ့ လိင္ဆက္ဆံမႈမ်ိဳး (threesomes) ေတြ ရွိလာပါတယ္” ဟု Dolly Henderson က ေျပာသည္။

ဆယ္ေက်ာ္သက္ အမ်ားစုက မိသားစုမ်ားႏွင့္ ေဝးၿပီး ၿမိဳ႕၏ အစြန္အဖ်ားက်သည့္ ေနရာမ်ားတြင္ တည္ရွိသည့္ တကၠသိုလ္ မ်ားတြင္ တက္ေရာက္ေန ၾကရသည့္ အတြက္ လိင္ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ လြယ္ကူေနၿပီး ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္မွ လြတ္ေျမာက္ေနခဲ့ျခင္း ကလည္း အေၾကာင္းတခု ျဖစ္ပါသည္။

ေက်ာင္းသားမ်ားက အာဏာသိမ္း စစ္အစိုးရအား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ အႀကီးအက်ယ္ ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပခဲ့ၿပီး ေနာက္ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္တြင္ တကၠသိုလ္မ်ားကို ေဝးလံသည့္ ၿမိဳ႕အစြန္အဖ်ားသို႔ ေျပာင္းေရြ႕ရန္ အစိုးရက မူဝါဒခ်မွတ္ခဲ့သည္။

လိင္မႈကိစၥမ်ားတြင္ ျမန္မာလူငယ္အားလံုး ပါဝင္ေနျခင္း မဟုတ္ဘဲ အမ်ားစုက လက္မထပ္ခင္ အထိ ေစာင့္ထိန္း ေနထိုင္ ၾကေသာ္လည္း အြန္လိုင္းႏွင့္ လူမႈပတ္ဝန္းက်င္တြင္မူ တေယာက္ႏွင့္ တေယာက္ တရင္းတႏွီး ဆက္ဆံရန္ အခြင့္အလမ္း ပိုမ်ားလာသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ သူ၏ တိုင္းျပည္တြင္ေရာ အိမ္မွာပါ ဒီမိုကေရစီ မရွိဟု ေျပာခဲ့ေသာ အသက္ ၂၀ အရြယ္ ဥပေဒေက်ာင္းသူ တဦး ျဖစ္သည့္ မဆု ကဲ့သို႔ေသာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အတြက္ အကူအညီ ျဖစ္ေစခဲ့သည္။ “အခုဆိုရင္ က်မရဲ႕မိဘေတြက လြတ္လပ္ခြင့္ ေပးထားတယ္။ က်မရဲ႕ ခ်စ္သူ ဒါမမဟုတ္ အိမ္ေထာင္ဖက္ကို ကိုယ္တိုင္ ေရြးခ်ယ္ခြင့္ ေပးထားတယ္” ဟု ေျပာသည္။

သူတို႔၏မိဘမ်ားသည္ တိုးတက္လာေနေသာ စီးပြားေရးေၾကာင့္၊ အလုပ္ဖိအားမ်ားႏွင့္ လူေနမႈစရိတ္မ်ား ျမင့္တက္လာ ေသာေၾကာင့္၊ စိတ္ဖိစီးမႈမ်ား တိုးလာျခင္းေၾကာင့္ လူငယ္မ်ား လြတ္လပ္စြာ ေနႏိုင္သည့္ အတြက္ အိမ္မွာေနရသည္ကို ေပ်ာ္ရႊင္လာၾကျခင္း ကလည္း အေၾကာင္းတခု ျဖစ္သည္။

သို႔ေသာ္ တခ်ိဳ႕ အမ်ိဳးသမီးမ်ားက လုပ္ပိုင္ခြင့္ ပိုရလာသည္ဟု ခံစားရခ်ိန္တြင္ အေလးထားရမည့္ စိန္ေခၚမႈမ်ားက က်န္ေန ေသးသည္။ အမ်ိဳးသားမ်ားက လႊမ္းမိုးထားသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လူ႔အဖြဲ႔ အစည္းတြင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္ မညီမွ်မႈမ်ား ရွိေနဆဲ ျဖစ္ပါသည္။

အကယ္၍ ေယာက်ာ္းေလးမ်ားက လိင္ကိစၥ တြင္စိတ္ဝင္စားသည္ ဆိုလွ်င္ ဆိုးသြမ္းမႈဟု သေဘာထားေသာ္လည္း သည္းခံေပးၾကသည္။

“ဒါေပမယ့္ မိန္းကေလး တေယာက္အေနနဲ႔ေတာ့ စူးစမ္းခ်င္လို႔ လံုးဝ မရဘူး။ လိင္ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ နားလည္ ထားခ်င္လို႔ေတာင္ မရဘူး” ဟု ေဒါက္တာ စစ္ႏိုင္က ေျပာသည္။

အက်ိဳးဆက္အေနျဖင့္ လိင္မႈကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပညာေပးမႈမ်ားကို ေက်ာင္း သို႔မဟုတ္ အိမ္တြင္ အၿမဲတမ္း မရႏိုင္ပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ လူမႈပတ္ဝန္းက်င္တြင္ လိင္ဆက္ဆံမႈမွ တဆင့္ ကူးစက္ႏိုင္ေသာ ေရာဂါမ်ား ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈႏွင့္ မလိုခ်င္ဘဲႏွင့္ ကိုယ္ဝန္ ေဆာင္ရသည့္ ျပႆနာမ်ား ေပၚေပါက္လာရသည္။ ကိုယ္ဝန္ မလိုခ်င္၍ ဖ်က္ခ်ျခင္းေၾကာင့္ ေထာင္က်ႏိုင္မႈမ်ား ျဖစ္လာ ႏိုင္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ကိုယ္ဝန္ဖ်က္ခ်ျခင္းကို ရာဇဝတ္မႈအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားၿပီး ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ျခင္း ခံရႏိုင္သည့္ အတြက္ တရားမဝင္ ေဆးခန္းမ်ားတြင္သာ ျပဳလုပ္ေလ့ရွိၾကပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ကိုယ္ဝန္ဖ်က္ခ်ျခင္းမွာ မိခင္မ်ား ေသဆံုးရျခင္း၏ အဓိကအေၾကာင္းအရင္း ျဖစ္လာသည္ဟု ကုလသမဂၢ လူဦးေရ ရန္ပံုေငြအဖြဲ႔ (United Nations Population Fund) ၏ အစီရင္ခံစာအရ သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လိင္ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပိုမို လြတ္လပ္လာျခင္းႏွင့္ အတူ စိန္ေခၚမႈမ်ားလည္း ျမင့္တက္လာမည္မွာ သံသယရွိစရာ မလိုေသာ္လည္း လြတ္လပ္မႈေၾကာင့္ အခြင့္အေရးမ်ားလည္း ရွိလာပါသည္။ ယခုဆိုလွ်င္ ပန္းခ်ီဆရာမ စႏၵာခိုင္သည္ သူေရးဆြဲထားသည့္ အေရာင္ေတာက္ေတာက္ Nude ပန္းခ်ီမ်ားကို ျပပြဲျပဳလုပ္၍ ျပသခြင့္ရခဲ့ပါသည္။ 

ထို႔အျပင္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ေပါ့ပ္ဂီတ အကအဖြဲ႔ ျဖစ္သည့္ Me N Ma Girls အဖြဲ႔၏ ေဖ်ာ္ေျဖမႈမ်ားကလည္း  ေခတ္ေရွ႕ေျပး ခဲ့သည္။

တခ်ိန္တည္းမွာပင္ အခရာအဖြဲ႔ကို တည္ေထာင္သူ မထားထားကဲ့သို႔  အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး ေတာင္းဆိုလႈပ္ရွားသူမ်ားႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေစာ္ကားေႏွာင့္ ယွက္မႈမ်ားကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ေျဖရွင္းေပးရမည္ ဟု အစိုးရကို ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။ ယခုအခ်ိန္တြင္ မီဒီယာမ်ားသည္လည္း အမ်ိဳးသမီးမ်ား ေရွ႕သို႔ ပိုတက္လာႏိုင္ေအာင္ အင္အားျဖစ္ေစႏိုင္မည့္ ကိစၥမ်ားကို လြတ္လပ္စြာ ေရးသားႏိုင္ေနၿပီ ျဖစ္ပါသည္။    ။

(Ozy.com တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ Matthew Stain ၏ Myanmar’s Sexual Revolution ကို ဆုမြန္ၿဖိဳး ဘာသာျပန္သည္။)

Credit: ဧရာ၀တီသတင္းဌာန