Sunday, October 20, 2019

๐Ÿ‘จ‍๐ŸŽ“ แ€œူေแ€ြ แ€ိแ€”แ€Š္း แ€”ားแ€œแ€Š္แ€›แ€„္ แ€’ီ แ€žာแ€žแ€”ာ แ€’ီแ€‘แ€€္ေแ€€ာแ€„္းแ€™แ€Š္ ๐Ÿ‘จ‍๐ŸŽ“


__________________________

แ€œแ€€္แ€™ွာ แ€žแ€€ၤแ€”္းแ€…แ€်แ€Š္แ€‘ားแ€ဲแ‚”
แ€’ုႆ  ီแ€œ แ€œူแ€šုแ€္แ€™ာแ€€ို แ€œွဴแ€™แ€œား?
ေแ€€်ာแ€€္แ€†แ€„္းแ€ုแ€€ို แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€™แ€œား?

"แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€€ာแ€„္း แ€›ွာแ€œိုแ‚”แ€™แ€›ေแ€žးแ€›แ€„္
ေแ€€်ာแ€€္แ€†แ€„္းแ€ုแ€•ဲ แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€™แ€š္"

(ေျแ€™ာแ€„္းျแ€™แฟแ€™ိဳแ‚•แ€•ေแ€‡ၨာแ€ာแ€›ံုေแ€€်ာแ€„္းแ€’แ€€ာแ‚€แ€€ီး "แ€ฅီးแ€…ု")

"ေျแ€™ာแ€„္းျแ€™ แ€™ူแ€œแ€•ေแ€‡ၨာแ€ာแ€›ံု -ေแ€€်ာแ€„္းแ€’แ€€ာแ‚€แ€€ီး"แ€Ÿာ
แ€žူแ‚” ေแ€€်ာแ€„္းแ€™ွာေแ€”แ€™แ€š့္ แ€›แ€Ÿแ€”္း แ€€ို ေแ€•ါแ‚”ေแ€•ါแ‚”แ€™ေแ€›ြးแ€ဲแ‚”แ€•ါแ€˜ူး။ "แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€€ာแ€„္း"แ€™แ€›แ€™แ€်แ€„္း "ေแ€€်ာแ€€္แ€†แ€„္းแ€ု"แ€•ဲ แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€‘ားแ€ဲแ‚”แ€แ€š္။

แ€›แ€Ÿแ€”္း แ€›ွာေแ€ာ့แ€œแ€Š္း "แ€•แ€›ိแ€šแ€ၱိ,แ€•แ€‹ိแ€•แ€ၱိ, แ€ိแ€”แ€Š္း"ေแ€œးแ€…ားแ€€ြ်แ€™္းแ€€်แ€„္แ€ဲแ‚” "แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ‚€แ€€ီး"ေแ€ြแ€€ို ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€ိုแ€„္แ€•แ€„္ แ€กแ‚€แ€€ံแ€‰ာแ€္แ€›แ€šူแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€•แ€„့္ေแ€†ာแ€„္แ€ဲแ‚”แ€แ€š္။

แ€’ါေแ€ာแ€„္ ေแ€€်ာแ€„္းแ€™ွာแ€žီแ€แ€„္းแ€žံုးေแ€”แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€•ံုแ€…ံแ€™แ€€်แ€›แ€„္ แ€”แ€Š္းแ€œแ€™္းแ€กแ€™်ိဳးแ€™်ိဳးแ€”ဲแ‚” แ€€แ€”္แ‚”แ€€ြแ€€္แ€ဲแ‚”แ€œိုแ‚” แ€‘ြแ€€္แ€žြားแ€›แ€ဲแ‚” แ€›แ€Ÿแ€”္း ေแ€ြ แ€™แ€”แ€Š္းแ€˜ူး။

ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€™ွာแ€™ွ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ‚€แ€€ီး ေแ€ြ แ€กแ‚€แ€€ံျแ€•ဳแ€ဲแ‚”
"แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€ာ္แ€แ€…္แ€•ါး" แ€€ို แ€•แ€„့္ေแ€†ာแ€„္แ€ဲแ‚”แฟแ€•ီး แ€žူแ‚”แ€…ိแ€္แ‚€แ€€ိဳแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ဲแ‚”แ€แ€š္။
แ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€€်ာ္ "แ€…ာแ€žแ€„္แ€ိုแ€€္แ‚€แ€€ီး"แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€”ိုแ€„္แ€ဲแ‚”แ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီแ€€်ာแ€„္းแ€ိုแ€€္แ€€ို แ€žแ€€္แ€†ံုးแ€ိုแ€„္ ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€œွဴแ€’ါแ€”္းแ€ဲแ‚”แ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီ"แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ‚€แ€€ီး"แ€€ေแ€ာ့ ေแ€”ာแ€„္แ€™ွာ "ေแ€›ႊแ€€်แ€„္แ€žာแ€žแ€”ာแ€•ိုแ€„္"ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™แ€š့္ "ေျแ€™ာแ€„္းျแ€™แ€†แ€›ာေแ€ာ္" แ€•ါแ€•ဲ။

"แ€™แ€Ÿာแ€‚ႏแถာแ€›ံုแ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€กแ€›ွแ€„္แ€‡แ€”แ€€ာแ€˜ိแ€ံแ€ž"แ€›ဲแ‚• "แ€†แ€›ာ"แ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€€แ€š္၍แ€žာ
แ‚€แ€€ံဳแ€›ာแ€€်แ€•แ€”္း-ေแ€€်ာแ€„္းแ€แ€„္ แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€ဲแ‚”แ€œွ်แ€„္ "แ€žာแ€žแ€”ာ့แ€แ€”္แ€…ီးแ€™်ား"แ€žာ แ€ိုးแ€•ြားแ€œာแ€…แ€›ာแ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€šแ€แ€„္​แ€ုแ€”္​းแ€€… ျแ€™แ€”္​แ€™ာႏုိแ€„္​แ€„ံแ€ြแ€„္​
-ေแ€„ြแ€€ုိแ€„္​ျแ€แ€„္​း၊
-แ€Šแ€…ာแ€…ားျแ€แ€„္​း แ€…​ေแ€žာ แ€žာแ€žแ€”ာ​ေแ€ာ္​แ€”ွแ€„္​့ แ€™​ေแ€œ်ာ္​​ေแ€žာ แ€กแ€œုแ€•္​แ€ုိแ‚”แ€€ုိ  ​​ေျแ€•ာแ€„္​​ေျแ€•ာแ€„္​แ€แ€„္​းแ€แ€„္​း แ€™แ€œုแ€•္​แ€›ဲแพแ€€၊ แ€œုแ€•္​แ€ြแ€„္​့แ€œแ€Š္​း แ€™ျแ€•ဳแพแ€€၊ ျแ€™แ€„္​แ€œ်ွแ€„္​ แพแ€€ားแ€œ်ွแ€„္​ แ€ုိแ€„္​းแ€แ€”္​း แ€€ဲ့แ€›ဲแ‚•ျแ€•แ€…္​แ€แ€„္​แพแ€€แ€žแ€Š္​။

แ€‘ုိแ‚”​ေแพแ€€ာแ€„္​့ แ€™แ€œုแ€•္​แ€›ဲแพแ€€၊ แ€œုแ€•္​แ€œ်ွแ€„္​แ€œแ€Š္​း แ€ုိး​ေแพแ€€ာแ€„္​ แ€ုိးแ€ွแ€€္​ แ€œုแ€•္​แพแ€€แ€žแ€Š္​။ แ€คแ€žแ€Š္​แ€™ွာ ​ေแ€›ွး​ေแ€แ€္​ แ€ก​ေျแ€แ€ก​ေแ€”။

แ€š​ေแ€”แ‚”​ေแ€แ€္​แ€™ွာ …
-​ေแ€„ြแ€กแ€œွဴแ€ံျแ€แ€„္​း
-แ€Šแ€…ာแ€…ားျแ€แ€„္​း แ€…​ေแ€žာ แ€žာแ€žแ€”ာ​ေแ€ာ္​แ€”ွแ€„္​့ แ€™​ေแ€œ်ာ္​​ေแ€žာ แ€กแ€œုแ€•္​​แ€ုိแ‚”แ€€ုိ ​ေျแ€•ာแ€„္​​ေျแ€•ာแ€„္​แ€แ€„္​းแ€แ€„္​း แ€œုแ€•္​แ€œာแพแ€€แ€žแ€Š္​။
"แ€˜ုแ€›ား-แ€ိแ€”แ€Š္​းแ€€ုိ แ€™แ€œုိแ€€္​แ€”ာျแ€แ€„္​း แ€žแ€Š္​ แ€›ွแ€€္​แ€…แ€›ာ​ေแ€€ာแ€„္​းแ€žแ€Š္​"แ€Ÿု แ€™แ€‘แ€„္​แพแ€€​ေแ€ာ့။

แ€‘ုိแ‚”แ€žုိแ‚” แ€œုแ€•္​​ေแ€”แ€žူแ€ုိแ‚”แ€€ုိแ€œแ€Š္​း
-แ€™แ€ားျแ€™แ€…္​แพแ€€ ၊
-แ€กျแ€•แ€…္​แ€™​ေျแ€•ာแพแ€€​ေแ€ာ့။ ​
ေျแ€•ာแ€›​ေแ€€ာแ€„္​းแ€™ွแ€”္​းแ€œแ€Š္​း แ€™แ€žိ​แพแ€€​ေแ€ာ့။

แ€ก​ေแพแ€€ာแ€„္​းแ€™ွာ -
"แ€˜ုแ€”္​းแ‚€แ€€ီးแ€€ုိ แ€™​ေျแ€•ာ​ေแ€€ာแ€„္​း แ€™​ေแ€แ€–แ€”္​​ေแ€€ာแ€„္​း"-แ€Ÿု แฟแ€ိแ€™္​း​ေျแ€ာแ€€္​แ€ံแ€‘ားแ€›​ေแ€žာ​ေแพแ€€ာแ€„္​့ ျแ€–แ€…္​၏။

"แ€ိแ€”แ€Š္​းแ€€ုိ แ€œူแ€ုိแ‚” แ€™แ€žแ€„္​​ေแ€€ာแ€„္​း" แ€Ÿူ၍ แ€•แ€„္​ แ€ားျแ€™แ€…္​แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္​  แ€™แ€Ÿုแ€္​​ေแ€œာ။

แ€€ာแ€œแพแ€€ာแ€œာ​ေแ€žာ แ€กแ€ါ
-"แ€›แ€Ÿแ€”္​းแ€™်ား ​ေแ€„ြแ€กแ€œွဴแ€™แ€ံ​ေแ€€ာแ€„္​း" แ€Ÿူ၍แ€œแ€Š္​း แ€™แ€žိ၊
"แ€ိแ€”แ€Š္​းแ€†ုိแ€ာ แ€‚်ဳိแ€”ဲแ‚”แ€œား" แ€œုိแ‚”แ€•แ€„္​ ​ေแ€™း​ေแ€”แพแ€€แ€›แ€žแ€Š္​ แ€กျแ€–แ€…္​แ€žုแ‚”ိ ​ေแ€›ာแ€€္​​ေแ€”၏။
แ€คแ€žုိแ‚”​ေแ€žာ แ€ก​ေျแ€แ€ก​ေแ€”၌ "แ€™ုိ္​แ€€္​แ€œုိแ€žူแ€ုိแ‚” แ€™ုိแ€€္​แ€ြแ€„္​့ แ€›"แ€žြား​ေแ€œ​ေแ€ာ့၏။

แ€šแ€ု แ€แ€…္​แ€–แ€”္​
"แ€™แ€Ÿာแ€‚ႏแถာแ€›ုံแ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​,แ€–ား​ေแ€กာแ€€္​​แ€›แ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​"แ€…​ေแ€žာ แ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​แ€™်ား ၏ ​ေแ€€်းแ€‡ူး​ေแ€ာ္​​ေแพแ€€ာแ€„္​့ แ€œူแ€แ€…္​แ€်ဳိแ‚• "แ€ိแ€”แ€Š္​း"แ€€ုိ แ€…ိแ€္​แ€แ€„္​แ€…ားแ€œာแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္​။

"แ€ိแ€”แ€Š္​း"၏ แ€ก​ေแ€›းแ€•ါแ€•ုံแ€€ုိ แ€žိแ€œာแพแ€€​ေแ€žာแ€กแ€ါ ​แ€„ါแ€ုแ‚”ိ​ေแ€ြ ​ေแ€žြး​ေแ€กး​ေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€œုိแ‚” "แ€˜ုแ€”္​းแ‚€แ€€ီးแ€˜ာแ€œုแ€•္​แ€œုแ€•္​ แ€ုိแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€™แ€†ုိแ€„္"แ€†ုိแฟแ€•ီး ​ေแพแ€€ာแ€„့္​့แพแ€€แ€™ဲ့ ​ေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€œုိแ‚” แ€šแ€ုแ€€ဲ့แ€žုိแ‚” แ€žာแ€žแ€”ာ​ေแ€ာ္​แ€™ွာ ​ေแ€œ်ာ့แ€›ဲแ€œာแ€žแ€Š္​แ€Ÿု แ€ံแ€…ားแ€™ိ၍ "แ€ိแ€”แ€Š္​း-แ€ก​ေแพแ€€ာแ€„္​း" ​ေแ€›းแพแ€€ ​ေျแ€•ာแพแ€€ ျแ€–แ€…္​แ€œာแ€žแ€Š္​။

"แ€กိแ€•္​​ေแ€•်ာ္​​ေแ€”​ေแ€žာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ" แ€ိုแ‚”แ€€ုိ "แ€แ€•္​แ€œွแ€”္​แ‚”" ​ေแ€•းแพแ€€แ€žแ€Š္​။

แ€žုိแ‚”​ေแ€žာ္​ แ€‘ုံးแ€…ံ แ€กแ€ုိแ€„္​း แ€™แพแ€€ဳိแ€€္​แ€žူแ€ုိแ‚”แ€€ ​ေแ€•แšแ€‘ြแ€€္​แ€œာแ€ဲ့၏။
"แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ แ€‚ုแ€္​แ€žိแ€€แกာแ€€်​ေแ€กာแ€„္​ แ€œုแ€•္​​ေแ€”แ€žแ€Š္​" แ€Ÿူ၍ แ€…ြแ€•္​แ€…ဲြแพแ€€​၏။

"แ€™แ€„္​းแ€ုိแ‚” แ€œူ​ေแ€ြ แ€™แ€œိแ€™แผာแ€œုိแ‚” แ€„ါแ€ုိแ‚” แ€ိแ€”แ€Š္​း แ€•်แ€€္​​ေแ€”แ€›แ€ာ" แ€Ÿု แ€œแ€Š္​း ​ေျแ€•ာแ€žံ แพแ€€ားแ€›၏။

"แ€™แ€œိแ€™แผာแ€œ်ွแ€„္​ แ€œိแ€™แผာ​ေแ€กာแ€„္​ แ€žแ€„္​แ€›แ€™แ€Š္​" แ€™ွာ แ€›แ€Ÿแ€”္​းแ€™်ား ၏ แ€ာแ€แ€”္​แ€žာ ျแ€–แ€…္​၏။

แ€œူ​ေแ€ြแ€€ို แ€ိแ€”แ€Š္​းแ€”ဲแ‚” แ€…แ€•္​၍ แ€žแ€„္​​แ€–ူးแพแ€€แ€•ါแ€›ဲแ‚•แ€œား?
ေแ€Ÿာแ€–ူးแพแ€€แ€•ါแ€›ဲแ‚•แ€œား?
แ€œူ​แ€™်ား แ€กား
"ေแ€„ြแ€€ုိ แ€กแ€•္​แ€กแ€•္​แ€…แ€•္​แ€…แ€•္​ แ€œွဴแ€”แ€Š္​း"แ€žแ€„္​​ေแ€•းแ€‘ားแพแ€€แ€›แ€„္​
แ€™แ€Š္​แ€žူแ€™်ွ -"แ€™แ€กแ€•္​แ€™แ€…แ€•္​ แ€œွဴแ€™แ€Š္​"แ€™แ€Ÿုแ€္​။

แ€™ိแ€™ိแ€ုိแ‚” แ€กแ€›แ€•္​​ေแ€’แ€žแ€™ွ
แ€’แ€€ာ/แ€’แ€€ာแ€™แ€™်ားแ€กား -"แ€ိแ€”แ€Š္​းแ€žแ€„္​​ေแ€•းแพแ€€แ€™แ€Š္၊ ​ေแ€Ÿာ​ေျแ€•ာแพแ€€แ€™แ€Š္​"แ€†ုိแ€•ါแ€€
แ€˜แ€š္​แ€’แ€€ာ /แ€’แ€€ာแ€™แ€™်ားแ€€ แ€€ုိแ€š့္แ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​แ€€ုိ"แ€žီแ€œ"แ€•်แ€€္​​ေแ€…แ€™ွာแ€œဲ၊
"แ€žီแ€œ"แ€™แ€•်แ€€္​​ေแ€กာแ€„္​ ​ေแ€†ာแ€„္​แ‚ြแ€€္​​ေแ€•းแพแ€€แ€™แ€Š္​แ€žာ။

แ€žုိแ‚”​ေแ€žာ္​
แ€œူ​ေแ€ြแ€€ား "แ€›แ€Ÿแ€”္​းแ€ိแ€”แ€Š္​း"แ€Ÿု แ€†ုိแ€œ်ွแ€„္​ -
"แ€„ါแ€ုိแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€™แ€†ုိแ€„္​"แ€Ÿု ​ေแ€ြးแ€œ်แ€€္​ แ€˜ာแ€™်ွแ€™แ€žိแพแ€€။

แ€‘ုိแ€žုိแ‚” แ€™แ€žိแพแ€€ျแ€แ€„္​းแ€žแ€Š္​
แ€™แ€Š္​แ€žူ แ€ာแ€แ€”္​แ€•်แ€€္​แ€€ြแ€€္​ แ€žแ€”แ€Š္​း?

แ€œူ​ေแ€ြแ€žာ "แ€ိแ€”แ€Š္​း"แ€žိแ€ဲ့แ€œ်ွแ€„္​ -
แ€กแ€•္​แ€…แ€•္​​ေแ€กာแ€„္​ แ€…ီแ€™ံ​ေแ€•းแพแ€€แ€™แ€Š္​แ€žာ။

แ€แ€…္​แ€ါแ€ုแ€”္​းแ€€
แ€›แ€”္​แ€€ုแ€”္​ျแ€™ဳိแ‚•แ€‘ဲ แ€”ာแ€™แ€Š္​แ‚€แ€€ီး แ€›ိแ€•္​แ€žာแ€แ€…္​แ€ုแ€ြแ€„္​ ျแ€–แ€…္​၏။

แ€‘ုိแ€›ိแ€•္​แ€žာ แ€แ€Š္​​ေแ€‘ာแ€„္​แ€ဲ့​ေแ€žာ แ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​แ‚€แ€€ီးแ€™ွာ "แ€ိแ€”แ€šแ€‚แ€›ုแ€€" ျแ€–แ€…္​၏။

แ€‘ုိแ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​၏ แ€žြแ€”္​แ€žแ€„္​แ€™ႈ​ေแพแ€€ာแ€„္​့ แ€œူแ€กแ€™်ား "แ€ိแ€”แ€Š္​း"แ€žိแพแ€€၏။

แ€žုိแ‚”​ေแ€žာ္​ แ€‘ုိแ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​ แ€•်ံแ€œြแ€”္​แฟแ€•ီး​ေแ€”ာแ€€္​
​ေแ€”ာแ€€္​แ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​แ€™်ားแ€€ား แ€†แ€›ာแ‚”​ေျแ€แ€›ာ แ€™แ€”แ€„္​းႏုိแ€„္​แพแ€€။ ​ေแ€„ြแ€กแ€œွဴแ€ံแพแ€€​ေแ€œ၏။

"แ€•แ€‘แ€™ แ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​"แ€•်ံแ€œြแ€”္​แฟแ€•ီး​ေแ€”ာแ€€္​ แ€”แ€š္​แ€™ွ "แ€€ုိแ€›แ€„္​​ေแ€œးแ€แ€…္​แ€•ါး"แ€‘ုိแ€›ိแ€•္​แ€žာแ€ြแ€„္​ แ€แ€›ားแ€แ€„္​၏ ။

แ€แ€…္​​ေแ€”แ‚”แ€ြแ€„္​
แ€†ြแ€™္​းแ€…ား​ေแ€€်ာแ€„္​းแ€žုแ‚”ိ แ€แ€”္​แ€…ီး၍ แ€žံแ€ƒာแ€™်ား ႂแ€€ြแ€ုိแ€€္​ แ€†ြแ€™္​းแ€กแ€œွဴแ€›ွแ€„္​แ€™်ားแ€€ ​ေแ€„ြแ€œွဴแพแ€€แ€žแ€Š္​။ แ€แ€…္​​ေแ€€်ာแ€„္​းแ€ုိแ€€္​แ€œုံး แ€กแ€œွဴแ€ံแพแ€€แ€žแ€Š္​။
แ€žုိแ‚”​ေแ€žာ္​ แ€”แ€š္​แ€™ွแ€œာ​ေแ€žာ "แ€€ုိแ€›แ€„္​​ေแ€œး"แ€€ား แ€กแ€œွဴแ€™แ€ံ ​ေแ€ါแ€„္​းแ€ါ၍ แ€ြแ€„္​แ€ြแ€„္​ ျแ€„แ€„္​း​ေแ€œ၏။

"แ€กแ€œွဴแ€›ွแ€„္​"แ€™ွ แ€œွဴแ€œုိแ€€္​ -"แ€€ုိแ€›แ€„္​​ေแ€œး"แ€™ွ ျแ€„แ€„္​းแ€œုိแ€€္​ แ€”ွแ€„္​့ ျแ€–แ€…္​​ေแ€”​ေแ€žာ ျแ€™แ€„္​แ€€ြแ€„္​းแ€€ုိ แ€กแ€”ား၌ แ€“ာแ€္​แ€•ုံ แ€›ုိแ€€္​​ေแ€”​ေแ€žာ แ€“ာแ€္แ€•ံုแ€†แ€›ာ แ€™ွာ แ€“ာแ€္แ€•ုံแ€›ုိแ€€္​แ€›แ€„္​း ​ေแ€ြแ‚•​ေแ€žာแ€กแ€ါ แ€်แ€€္​แ€်แ€„္​း​ေแ€›ာแ€€္​แ€œာแฟแ€•ီး แ€‘ုိ​ေแ€„ြแ€€ုိ แ€žူแ€šူแ€žြား​ေแ€œ၏။

แ€‘ုိแ€กแ€ါแ€™ွ "แ€€ုိแ€›แ€„္​​ေแ€œး"แ€œဲ แ€†ြแ€™္​းแ€…ား​ေแ€€်ာแ€„္​းแ€žုိแ‚” แ€်แ€™္​းแ€်แ€™္​းแ€žာแ€žာ แ€žြားแ€ြแ€„္​့ แ€›แ€žြား​ေแ€ာ့၏။

"แ€€ုိแ€›แ€„္​​ေแ€œး"แ€œဲ แ€žแ€•ိแ€္​​ေแ€†းแ€กแฟแ€•ီး แ€žီแ€แ€„္​းแ€žုံးแ€›ာแ€กแ€แ€”္​းแ€žုိแ‚” ​ေแ€›ာแ€€္​แฟแ€•ီး แ€™แพแ€€ာแ€™ီ แ€‘ုိ "แ€“ာแ€္​แ€•ုံแ€†แ€›ာ​"ေแ€›ာแ€€္​แ€›ွိแ€œာแ€€ာ-

"แ€กแ€›ွแ€„္​แ€˜ုแ€›ား แ€แ€•แ€Š္​့​ေแ€ာ္​แ€€ုိ "แ€€แ€•แธိแ€š"แ€Ÿု แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္​ ျแ€•ဳ​ေแ€ာ္​แ€™ူแ€•ါ။ แ€กแ€œွဴแ€›ွแ€„္​แ€™်ားแ€€၊ แ€กแ€›ွแ€„္​แ€˜ုแ€›ားแ€กแ€ြแ€€္​ แ€”แ€แ€€แ€™แผแ€œွဴแ€’ါแ€”္​းแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္​แ€˜ုแ€›ား၊ แ€‘ုိแ‚”แ€กแ€ြแ€€္​ แ€œုံျแ€ဳံแ€›ာแ€กแ€›แ€•္​แ€€ုိ ၫႊแ€”္​แพแ€€ား​ေแ€•းแ€•ါแ€˜ုแ€›ား" แ€Ÿု ​ေแ€œ်ွာแ€€္​แ€‘ား​ေแ€œ​ေแ€ာ့၏။

"แ€€ုိแ€›แ€„္​​ေแ€œး"แ€œแ€Š္း "แ€กိแ€•္​แ€›ာแ€€ုแ€แ€„္"ေแ€กာแ€€္​แ€€ုိ ၫႊแ€”္​แ€œ်ွแ€€္​ "แ€œုံျแ€ဳံแ€›ာแ€กแ€›แ€•္​" แ€Ÿု ​ေျแ€•ာ​ေแ€žာแ€กแ€ါ แ€‘ုိ แ€“ာแ€္​แ€•ုံแ€†แ€›ာแ€œแ€Š္​း "แ€กိแ€•္​แ€›ာแ€€ုแ€แ€„္"ေแ€กာแ€€္​၌ "​ေแ€„ြ"แ€€ုိ แ€‘ားแ€œ်แ€€္​ ျแ€•แ€”္​แ€žြား​ေแ€œ၏။

แ€‘ုိแ‚”​ေแ€”ာแ€€္​แ€™ွ "แ€€ုိแ€›แ€„္​​ေแ€œး"၏ "แ€€แ€•แธိแ€š​"ေแ€›ာแ€€္​แ€œာ​ေแ€žာแ€กแ€ါ "แ€€ုိแ€›แ€„္​​ေแ€œး"แ€žแ€Š္​ แ€‘ုိ​"ေแ€„ြ"แ€€ုိ แ€…ြแ€”္​แ‚”แ€œုိแ€€္​​ေแ€œ၏။

แ€†ုိแ€œုိแ€žแ€Š္​แ€™ွာ -
แ€‘ုိျแ€–แ€…္​แ€›แ€•္​แ€€ုိ แพแ€€แ€Š္​့แ€œ်ွแ€„္​
"แ€•แ€‘แ€™แ€†แ€›ာ​ေแ€ာ္​"၏ แ€žแ€„္​แพแ€€ားแ€™ႈ​ေแพแ€€ာแ€„္​့ "แ€“ာแ€္​แ€•ုံแ€†แ€›ာ"แ€žแ€Š္​แ€•แ€„္​ "แ€ိแ€”แ€Š္​း​ေแ€ာ္​"แ€”ွแ€„္​့ แ€Šီ​ေแ€กာแ€„္​ แ€…ီแ€™ံแ€แ€္​​ေแ€œ၏။

แ€›แ€Ÿแ€”္​းแ€ုိแ‚”แ€žာ แ€œူ​ေแ€ြแ€€ို แ€žแ€„္​​ေแ€•းแ€•ါ၊ แ€œူ​ေแ€ြ​ေแพแ€€ာแ€„္​့ แ€›แ€Ÿแ€”္​းแ€žီแ€œ แ€•်แ€€္​แ€›แ€žแ€Š္​့ แ€กျแ€–แ€…္​ แ€œုံးแ€ แ€™ျแ€–แ€…္​ႏုိแ€„္​แ€•ါ။

"แ€žံแ€šုแ€္​แ€•ါแ€ ိ​ေแ€ာ္​-แ€”ိแ€’ါแ€”แ€แ€‚ၢแ€•ါแ€ ိ​ေแ€ာ္​-แ„แแ€" ၌ แ€œာ​ေแ€žာ "ျแ€™แ€္​แ€˜ုแ€›ား"แ€›ဲแ‚• แ€…แ€€ားแ€แ€…္​แ€ြแ€”္​း-

"แ€” แ€žႏၲိ  แ€˜ိแ€€แกဳ   แพแ€žแ€ါแ€’แ€€ာแ€ိ แ€€ႆแ€• แ€•แ€›ိแ€Ÿာแ€”​ေแ€™แ€ံ"

"แ€€ႆแ€•…แ€žာแ€žแ€”ာ​ေแ€ာ္​၌ แ€†ုံးแ€™​ေျแ€•ာแ€†ုိแ€žူแ€™်ား แ€™แ€›ွိ​ေแ€ာ့แ€œ်ွแ€„္​ แ€†ုแ€္​แ€šုแ€္​​ေแพแ€€ာแ€„္​း ျแ€–แ€…္​၏။"

แ€ค ေแ€”แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€†แ€€္แ€œแ€€္၍ "แ€ိแ€žုแ€’แถါแ€›ံု ေျแ€™ာแ€„္းျแ€™แ€†แ€›ာေแ€ာ္"၏ แพแ€žแ€ါแ€’ေแ€ာ္ แ€€ို แ€†แ€€္แ€œแ€€္ แ€แ€„္ျแ€•แ€œိုแ€•ါแ€žแ€Š္။

"แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ‚€แ€€ီး" แ€€-

แ€แ€•แ€Š့္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚” "แ€™แ€Ÿာแ€ိแ€žုแ€’แถါแ€›ာแ€™ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€˜ုแ€›ားแ‚€แ€€ီး"ေแ€›းแ€‘ားแ€ာ "แ€”แ€ေแ€€ာแ€žแ€œႅ" ေแ€แšแ€ာ แ€›ွိแ€แ€š္။

แ€’ီแ€€်แ€™္း แ€‘ြแ€€္แ€œာေแ€ာ့ "แ€™ႏၲေแ€œး"แ€™ွာ-"ေแ€ာแ€„္ေแ€ာ္แ€žာแ€žแ€”ာแ€•ိုแ€„္"แ€œแ€€္แ€‘แ€€္၊ "ေแ€›ႊေแ€œာแ€„္းแ€•ဲแ‚”แ€”แ€„္းแ‚€แ€€ီး" แ€†ိုแ€ာ แ€›ွိแ€žแ€ဲแ‚”၊

แ€žူแ€€ "แ€”แ€ေแ€€ာแ€žแ€œႅ" แ€€ို แ€–แ€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့
แ€žူแ‚”แ€กိแ€™္แ€†ြแ€™္းแ€ံแ€œာแ€ဲแ‚” "แ€€ိုแ€š္ေแ€ာ္ေแ€œး"ေแ€ြแ€€ို
ေแ€™းแ€แ€š္။

"แ€€ိုแ€„္း… แ€žแ€€ၤแ€”္း แ‰-แ€‘แ€Š္แ€†ိုแ€ာ แ€˜ာแ€œဲ
แ€€ိုแ€š္ေแ€ာ္?"
"แ€žแ€•ိแ€္ แ‰-แ€œံုးแ€†ိုแ€ာ แ€˜ာแ€œဲ แ€€ိုแ€š္ေแ€ာ္?"

แ€กဲแ€žแ€œိုေแ€™းေแ€œွ်ာแ€€္แ€แ€š္။

แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီး ေแ€ြแ€€ แ€žူแ‚”แ€กိแ€™္แ€€ိုေแ€›ွာแ€„္แ€€ြแ€„္းแ€€ုแ€”္แพแ€€ေแ€›ာแ€ဲแ‚” ။

"แ€แ€ါแ€แ€Š္း၊ ေแ€းေแ€းแ€€ေแ€›ွာแ€„္แ€€်แ€ฅ္แ€•ါ၏"แ€†ိုแ€ာแ€œို၊ แ€’ီ"แ€ိแ€”แ€Š္း"ေแ€ြ ေแ€™းแ€œြแ€”္းแ€œိုแ‚” "ေแ€›ႊေแ€œာแ€„္းแ€•ဲแ‚”แ€”แ€„္းแ‚€แ€€ီး"แ€€ ေแ€€်ာ္แพแ€€ားแฟแ€•ီး
แ€แ€•แ€Š့္ေแ€ြแ€€ "แ€žာแ€žแ€”ာแ€•ိုแ€„္แ€†แ€›ာေแ€ာ္"ေแ€œွ်ာแ€€္ေแ€ာ့ -

"แ€™แ€Ÿာแ€ိแ€žုแ€’แถါแ€›ာแ€™ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€œာแ€ဲแ‚”แ€›แ€™แ€š္"

แ€žာแ€žแ€”ာแ€•ိုแ€„္แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”แ€”ဲแ‚” ေแ€แšแ€žแ€ဲแ‚”။

แ€’ီေแ€ာ့ "แ€™แ€Ÿာแ€ိแ€žုแ€’แถါแ€›ာแ€™ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ‚€แ€€ီး"แ€žြားแ€›ွာေแ€›ာแ€ဲแ‚”၊
แ€žแ€€ၤแ€”္းแ€›ံု แ€šแ€•္แ€€ေแ€œးแ€€ိုแ€„္แฟแ€•ီး။

"ေแ€ာแ€„္ေแ€ာ္แ€žာแ€žแ€”ာแ€•ိုแ€„္แ€ိုแ€€္"ေแ€œွแ€ါးแ€แ€€္แ€™แ€š္แ€œုแ€•္ေแ€ာ့ "แ€ံแ€†ိแ€•္แ€› ေแ€ာแ€„္แ€ြแ€„္แ€†แ€›ာေแ€ာ္"แ€€ ေแ€€်ာแ€„္းေแ€•แšแ€€ แ€†แ€„္းแ€œာ
แ€กแ€แ€€္แ€กแ€†แ€„္းแ€†ံုแพแ€€แ€แ€š္။

"แ€€ိုแ€š္ေแ€ာ္ แ€žแ€ိแ€‘ားแ€žြားေแ€”ာ္၊
แ€€ိုแ€š္ေแ€ာ့္แ€€ို แ€ိုแ€„္းแ€ြแ€š္แพแ€€แ€™แ€œိုแ‚” แ€Ÿိုแ€€ แ€်ိแ€”္ေแ€”แพแ€€แ€แ€š္ แ€€ိုแ€š္ေแ€ာ္แ€›ဲแ‚•"
ေျแ€•ာแ€œိုแ€€္ေแ€žးแ€แ€š္ "ေแ€ာแ€„္แ€ြแ€„္"แ€€။

"แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ‚€แ€€ီး"แ€แ€€္แ€žြားแฟแ€•ီးေแ€ာ့
"ေแ€ာแ€„္ေแ€ာ္แ€žာแ€žแ€”ာแ€•ိုแ€„္"แ€€ို แ€ฅီးแ€်แฟแ€•ီး แ€แ€•္ေแ€”แ€แ€š္။

"ေแ€ာแ€„္ေแ€ာ္แ€žာแ€žแ€”ာแ€•ိုแ€„္แ‚€แ€€ီး" แ€€ แ€˜ာแ€™ွแ€™ေျแ€•ာแ€•ါแ€˜ူးแ€ဲแ‚”။

ေแ€˜းแ€”ားแ€€ "แ€€ိုแ€š္ေแ€ာ္"ေแ€ြ แ€€-

"แ€˜ာแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€Šာแ€™แ€Ÿုแ€္ "แ€”แ€ေแ€€ာแ€žแ€œႅ" ေแ€›းแ€›แ€™แ€œား၊
"แ€”แ€ေแ€€ာแ€žแ€œႅ"ေแ€›းแ€œိုแ‚” แ€œူေแ€ြแ€€ แ€žိ၊
แ€œူေแ€ြแ€žိေแ€ာ့ แ€Ÿိုေแ€™း แ€’ီေแ€™း၊

ေแ€Ÿာ "ေแ€›ႊေแ€œာแ€„္းแ€•ဲแ€”แ€„္းแ‚€แ€€ီး"แ€žာแ€†ိုးေแ€žး၊
แ€กိแ€™္ แ€†ြแ€™္းแ€ံแ€œာแ€ဲแ‚” แ€€ိုแ€š္ေแ€ာ္ေแ€ြ "แ€ိแ€”แ€Š္း"ေแ€™းแ€ာแ€”ဲแ‚”
แ€žူแ‚”แ€กိแ€™္แ€†ြแ€™္းแ€ံေแ€ာแ€„္ แ€™แ€žြားแ€်แ€„္ေแ€ာ့แ€˜ူး" แ€ဲ့။

แ€Ÿိုแ€แ€…္แ€•ါးแ€€ ေျแ€•ာแ€œိုแ€€္ , แ€’ီแ€แ€…္แ€•ါးแ€€ ေျแ€•ာแ€œိုแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€กျแ€•แ€…္แ€แ€„္ေแ€”แพแ€€แ€ာ။

แ€แ€•แ€Š့္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚” "แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ‚€แ€€ီး"แ€€ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္ေแ€กးแ€แ€š္၊
แ€แ€•္แฟแ€•ီးေแ€ာ့แฟแ€•ံဳးေแ€”แ€ာแ€•ဲ แ€ဲแ‚”၊ แ€˜ာแ€™ွျแ€•แ€”္แ€™ေျแ€•ာแ€˜ူး။

แ€žူแ€ိုแ‚”แฟแ€„ိแ€™္แ€žြားแ€™ွ แ€แ€•္ေแ€”แ€›ာแ€€ แ€‘ แ€’ူးแ€ုแ€•္แ€‘ိုแ€„္แ€œိုแ€€္แฟแ€•ီး
แ€แ€…္แ€ြแ€”္း แ€‘ဲေျแ€•ာแ€œိုแ€€္แ€แ€š္။

"ေแ€›ႊေแ€œာแ€„္းแ€•ဲแ‚”แ€”แ€„္းแ‚€แ€€ီး แ€œို "แ€ိแ€”แ€Š္း"แ€”ားแ€œแ€Š္แ€žူေแ€ြ แ€›ွိแ€›แ€„္ျแ€–แ€„့္
แ€’ီแ€žာแ€žแ€”ာแ‚€แ€€ီးแ€Ÿာ แ€’ီแ€‘แ€€္ေแ€€ာแ€„္းแ€œာแ€ฅီးแ€™แ€š္"

- แ€œိုแ‚” แ€’ီแ€แ€…္แ€ြแ€”္း ေျแ€•ာแ€œိုแ€€္แ€ာแ€•ဲ။

แ€˜แ€š္แ€žူแ€™ွแ€™แ€œႈแ€•္แ€–ူးแ€ဲแ‚” แ€แ€ါแ€แ€Š္း၊ แ€กဲแ€’ါแพแ€€แ€Š့္ေแ€ာ့။

"แ€ိแ€”แ€Š္းေแ€›းแ€ာแ€”ဲแ‚” ေแ€กာแ€„္แ€™แ€š္ แ€แ€ါแ€แ€Š္း แ€แ€›ားแ€…ြဲေแ€ာ့แ€™แ€œိုแ€œို၊ แ€กျแ€•แ€…္แ€’แ€္แ€ံแ€›ေแ€ာ့แ€™แ€œိုแ€œို แ€˜ာแ€™แ€†ိုแ€„္ แ€Šာแ€™แ€†ိုแ€„္​" แ€†ို၏။

แ€™ွီแ€ိုแ€›ာ แ€€်แ€™္แ€€ိုး-

Credit: Ven Abaya
[แ€•แ€”္းแ€€ုံးแ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€€ုแ€™ာแ€›၏ แ€ိแ€žုแ€’แถါแ€›ံု ေျแ€™ာแ€„္းျแ€™แ€†แ€›ာေแ€ာ္ ႏွแ€„့္ แ€—ုแ€’แถျแ€™แ€္แ€…ြာแ€žာแ€žแ€”ာ แ€…ာแ€กုแ€•္​แ€™ွ ]

No comments: