20 Things I Want My Kids to Know

ဒီစာအုပ္ကို Dr.Hal Urban က သူ႔ရဲ႕စာသင္ႏွစ္(၂၇)ႏွစ္နဲ႔ သူရွင္သန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္(၅၀) အေတြ႔အႀကံဳေတြကို ေပါင္းစုၿပီး လူ႔ဘ၀မွာ အေရးပါဆံုးအခ်က္(၂၀)အျဖစ္ ေရးသားထားတာျဖစ္တယ္။ မ်က္ေမွာက္ေခတ္ ပညာေရးနယ္ပယ္မွာ ဘ၀ပညာေရးနဲ႔ အက်င့္စရိုက္ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ သြန္သင္မႈေတြနည္းလာတာေၾကာင့္ ဒီစာအုပ္က လူငယ္လူရြယ္ေတြအတြက္ ဘ၀အဓိပၸာယ္ကို သိနားလည္ဖို႔၊ အရည္အခ်င္းေတြ ထုတ္ေဖာ္ႏိုင္ဖို႔၊ မွန္ကန္တဲ့စိတ္ေနသေဘာထားရွိဖို႔နဲ႔ ေရႊေရာင္အနာဂတ္ေတြ ပိုင္ဆိုင္ဖို႔ အေထာက္အကူျဖစ္ေစမယ္လို႔ သူေမွ်ာ္လင့္တယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္။

ဒီစာအုပ္ေရးရျခင္းရဲ႕ အေၾကာင္းရင္းကို စာေရးဆရာက ခုလိုထုတ္ႏုတ္ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

(၁) လူငယ္ေတြကို ကၽြန္ေတာ္ခ်စ္လို႔၊ သူတို႔ရဲ႕ဘ၀ေတြ သိနားလည္ဖို႔ မလြယ္ကူလို႔။
(၂) ေက်ာင္းမွာ "ဘယ္လိုရွင္သန္ရမယ္"၊ "လူ႔ဘ၀အေျခခံလိုအပ္ခ်က္"ေတြ မသင္လို႔။
(၃) လူငယ္ေတြဟာ ကိုယ့္အရည္အခ်င္းေတြ ထုတ္ေဖာ္ႏိုင္ဖို႔ ျပင္ပေလာကရဲ႕ အကူအညီ လိုအပ္လို႔။
(၄) အမွန္တရားဆိုတာ ဘယ္ေတာ့မွ ရက္လြန္ဒိတ္မရွိလို႔ျဖစ္တယ္။


အုပ္ထိန္းသူ မိဘေတြနဲ႔မွ်ေ၀ႏိုင္ဖို႔ သူေရးခဲ့တဲ့အခ်က္ (၂၀)ကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

(၁) ေအာင္ျမင္ျခင္းဆိုတာ ရယူျခင္းမဟုတ္ဘူး လုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္တယ္

ေအာင္ျမင္ျခင္းဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔လုပ္ႏိုင္သေလာက္ အေကာင္းဆံုးလုပ္တာျဖစ္တယ္။
ေအာင္ျမင္ျခင္းဆိုတာ လုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္တယ္။ ရယူျခင္းမဟုတ္ဘူး။
ႀကိဳးစားတာျဖစ္တယ္၊ ေအာင္ႏိုင္တာမဟုတ္ဘူး။ (Wynn Davis)


(၂) လူ႔ဘ၀က ခက္ခဲပင္ပန္းတယ္

လူ႔ဘ၀မွာ ျပႆနာေပါင္း ေသာင္းေျခာက္ေထာင္ရွိတယ္။ အဲဒီျပႆနာေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ညည္းညဴမွာလား? ေျဖရွင္းမလား? (M. Scott Peck)


(၃) လူ႔ဘ၀က ေပ်ာ္စရာေတြနဲ႔ျပည့္ေနတယ္

ရင္ဖြင့္ၿပီးရယ္ေမာတယ္ဆိုတာ လူေတြရဲ႕ေမြးရာပါ အဆင့္အျမင့္ဆံုးအတတ္ပညာျဖစ္တယ္။ (Norman Cousins)


(၄) ေရြးခ်ယ္ျခင္းကုိ မွီခိုၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔အသက္ရွင္တယ္

လူ႔ေလာကထဲ လာမွာလားလို႔ ဘုရားသခင္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို မေမးခဲ့ဘူး။ လူ႔ေလာကထဲလာဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ေရြးခ်ယ္ခြင့္မရွိေပမယ့္ ဘ၀မွာ ဘယ္လိုရွင္သန္မယ္ဆိုတာကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေရြးခြင့္ရွိခဲ့တယ္။ (Henry Ward Beecner)


(၅) စိတ္သေဘာထားဆိုတာ ေရြးခ်ယ္ျခင္းတစ္မ်ဳိးျဖစ္တယ္

လူ႔ဘ၀မွာ ပိုင္ဆိုင္သမွ်အရာအားလံုး လုယူႏိုင္ေပမယ့္ ဘယ္လိုအေျခအေနမ်ဳိးမွာျဖစ္ျဖစ္ လုယူလို႔မရတဲ့အရာတစ္ခုေတာ့ရွိတယ္။ အဲတာကေတာ့ ကိုယ္ေရြးခ်ယ္တဲ့ စိတ္ေနသေဘာထားနဲ႔ လြတ္လပ္မႈပဲျဖစ္တယ္။ (Viktor Frankl)


(၆) အက်င့္စရိုက္ဆိုတာ ေအာင္ျမင္ျခင္းရဲ႕ေသာ့ခ်က္ျဖစ္တယ္

ေအာင္ျမင္သူနဲ႔ ရႈံးနိမ့္သူၾကားမွာ မတူညီတဲ့အခ်က္တစ္ခ်က္ရွိတယ္။ အဲတာကေတာ့ မတူညီတဲ့ အက်င့္စရုိက္ျဖစ္တယ္။ (Og Madino)


(၇) ေက်းဇူးတုန္႔ျပန္ျခင္းဆိုတာ အရမ္းေကာင္းတဲ့အက်င့္ျဖစ္တယ္။

ကိုယ့္မွာမရွိတဲ့အရာေတြနဲ႔ အျပစ္မဆိုပါနဲ႔.... ကိုယ္မွာရွိတဲ့အရာေတြကို တန္ဖိုးထားပါ။ (H. Stanley Judd)


(၈) လူ႔ဘ၀ကို ရိုေသေလးစားျခင္းေပၚမွာ အေျခခံထားပါ

ဘယ္လိုအေၾကာင္းအရာ၊ အေျခအေနမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ တျခားလူကိုယ့္ကိုယ္ ဘယ္လိုျပဳမႈဆက္ဆံေစခ်င္တယ္ရင္ ကိုယ္လည္း ဘယ္လိုျပဳမႈဆက္ဆံပါ။ (Matthew Chapter 7 Lesson 12)


(၉) ရုိးသားျခင္းဆိုတာ အေကာင္းဆံုးနည္းဗ်ဴဟာျဖစ္တယ္

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူမႈဆက္ဆံေရးမွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ လူလူခ်င္းဆက္ဆံေရး၊ အလုပ္သမား၊ ကုန္သည္ပဲြစား၊ ပညာေရး၊ မိသားစုနဲ႔ ဒုစရုိက္နိမ္နင္းရာမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ရိုးသားျခင္းက အေကာင္းဆံုးနည္းဗ်ဴဟာျဖစ္တယ္။ ရိုးသားျခင္းက လူအခ်င္းခ်င္းဆက္ဆံေရးကို အထိေရာက္ဆံုး၊ အၾကာရွည္ဆံုး ထူေထာင္ေပးတဲ့ အေျခခံအုတ္ျမစ္ျဖစ္တယ္။ (Ramsey Clark)


(၁၀) ညင္သာေျပျပစ္တဲ့ အေျပာအဆိုက အရာအားလံုးကို ေအာင္ႏိုင္တယ္

ေလာကႀကီးမွာ ေကာင္းမြန္တဲ့အားေပးစကားေလာက္ အင္အားႀကီးတဲ့အရာမရွိဘူး။ အၿပံဳးေလးတစ္ပြင့္၊ ေပ်ာ္ရႊင္ေစတဲ့ စကားေလးတစ္ခြန္း၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျပည့္တဲ့ စကားေတြက တစ္ဘက္သားကို ခြန္အားျဖစ္ေစတယ္။ အခက္အခဲနဲ႔ ရင္ဆိုင္ႀကံဳေတြ႔တဲ့အခါ "မင္း လုပ္ႏိုင္တယ္" ဆိုတဲ့ စကားတစ္ခြန္းကို ေျပာေပးပါ။ ( Richard M. Devos)


(၁၁) စစ္မွန္တဲ့ အရင္းခံက ရင္ထဲကလာတာျဖစ္တယ္

သင္ဟာ မည္သူမည္၀ါျဖစ္ျဖစ္၊ အသက္ဘယ္ေလာက္ႀကီးႀကီး တကယ္လို႔ ေအာင္ျမင္ျခင္းကို တစ္သက္ပိုင္ဆိုင္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ကို တကယ့္ရင္ထဲမွာ အရင္းခံသင့္တယ္။ (Panl J. Meyer)


(၁၂) ရည္မွန္းခ်က္ဆိုတာ စိတ္ကူးအိပ္မက္ရဲ႕ ေအာက္ေျခမ်ဥ္းျဖစ္တယ္

ရည္မွန္းခ်က္ရွိသူေတြ ေအာင္ျမင္တယ္ဆိုတာ သူတို႔ဟာ ဘယ္ကဘယ္လို ေရွ႕ဆက္လွမ္းရမယ္ဆိုတာကို သိလိုျဖစ္တယ္။ (Earl Nightingale)


(၁၃) ႀကိဳးႀကိဳးစားစား လုပ္ေဆာင္ျခင္းက ဘာနဲ႔မွႏႈိင္းလို႔မရဘူး

ဘ၀အတြက္ အေကာင္းဆံုးဆုလဒ္က "ထိုက္တန္တဲ့အလုပ္ကို ႀကိဳးႀကိဳးစားစားလုပ္ေဆာင္ႏိုင္တဲ့ အခြင့္အေရးပဲျဖစ္တယ္" (Theodore Roosevelt)


(၁၄) ရယူျခင္းရွိသလို ဆံုးရႈံးျခင္းလည္းရွိတယ္

ကိုယ္ဘာကိုလိုခ်င္သလဲ ဆံုးျဖတ္ပါ၊ ဘာနဲ႔ ကိုယ္လွဲလွယ္ႏိုင္မလဲ ဆံုးျဖတ္ပါ။ အစီအစဥ္ေတြ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းခ်ပါ။ ၿပီးရင္ စၿပီး အလုပ္လုပ္ပါ။ (H. Lamar Hunt)


(၁၅) ေအာင္ျမင္သူေတြက အခ်ိန္ေတြကို ဖန္တီးတယ္

အခ်ိန္ဆိုတာ ဘ၀ျဖစ္တယ္။ ေျပာင္းျပန္မစီးဘူး၊ ေနာက္တစ္ေက်ာျပန္မလာဘူး။ အခ်ိန္ျဖဳန္းေနတာဟာ ဘ၀ျဖဳန္းေနတာပဲျဖစ္တယ္။ အခ်ိန္ကို ဖမ္းဆုပ္တာဟာ ဘ၀ကို ဖမ္းဆုပ္တာပဲျဖစ္တယ္။ ဘ၀ကို ျပည့္ျပည့္၀၀ အသံုးခ်တာျဖစ္တယ္။ (Alan Lakein)


(၁၆) မိမိကိုယ္ကိုယ္ ေလးစားမႈဆိုတာ ေအာင္ျမင္မႈတစ္မ်ဳိးျဖစ္တယ္

မိမိကိုယ္ကိုယ္ေလးစားမႈဆိုတာ သင့္ရင္ထဲ အနက္ရႈိင္းဆံုးေနရာကလာတဲ့ ကိုယ့္ကိုယ္ကို တန္ဖိုးျဖတ္မႈတစ္ခုျဖစ္တယ္။ (Denis Waitley)


(၁၇) စိတ္ဓာတ္တစ္ခု ႀကီးျပင္းရွင္သန္ဖို႔ အာဟာရနဲ႔ ေလ့က်င့္မႈေတြလိုတယ္

ခႏၶာကိုယ္နဲ႔ စိတ္ရဲ႔သဟဇာတျဖစ္မႈက ကၽြန္ေတာ္တို႔နဲ႔ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ က်န္းမာေရးကို အဆံုးအျဖတ္ေပးတယ္။ (Dr. Carl Thoresen)


(၁၈) လူတိုင္းမွာ ရႈံးနိမ့္တဲ့အေတြ႔အႀကံဳရွိတယ္

တကယ္လို႔ ရႈံးနိမ့္ျခင္းကို သင္လက္ခံႏိုင္ရင္ ရႈံးနိမ့္ျခင္းထဲကေန သင္ သင္ယူပါ။ တကယ္လို႔ ရႈံးနိမ့္ျခင္းဆိုတာ အေရာင္ျခယ္ထားတဲ့ေပ်ာ္ရႊင္မႈလို႔ သင္ယံုၾကည္ရင္ ရႈံးနိမ့္ျခင္းထဲကေန အေကာင္းကို ရွာယူပါ။ ေအာင္ႏိုင္ျခင္းရဲ႕ အေျခခံနဲ႔စြမ္းရည္ကို သင္ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ (Joseph Sugarman)


(၁၉) လူ႔ဘ၀အေျခခံတရားေတြကို စိတ္ပါလက္ပါ ေတြ႔ႀကံဳခံစားပါ

ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ျဖစ္တယ္။ အရမ္းရိုးရွင္းတဲ့ လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္တစ္ခုျဖစ္တယ္။ မ်က္စိနဲ႔မျမင္ႏိုင္တဲ့အရာေတြကို စိတ္နဲ႔ေတြ႔ျမင္ခံစားမွ တကယ့္အမွန္တရားကိုေတြ႔တယ္။ (The Little Prince/Antoine de Saint-Exupery)


(၂၀) အေျခခံအက်ဆံုးနည္းက လူေကာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္ဖို႔ပါပဲ

ကိုယ္လုပ္ႏိုင္တဲ့သေလာက္ ေကာင္းမႈေတြလုပ္ပါ။ ကိုယ္သိတဲ့နည္းနဲ႔ ေကာင္းမႈေတြလုပ္ပါ။ (John Wesley)


20 Things I Want My Kids to Know by Hal Urban

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။