ျမန္မာျပည္အတြက္ လူမႈကြန္ရက္မီဒီယာ အြန္လုိင္းစာမ်က္ႏွာ တီထြင္တ့ဲ ႏုိင္ငံျခားသူ

ျမန္မာျပည္က သူ႔လုပ္ငန္းအေျခအေန ဘယ္လုိ ရိွတယ္ ဆုိတာကုိ အဲဒီ  မဂၢဇင္းမွာ ေရးထားတာပါ။
သူက ၿပီးခ့ဲတ့ဲႏွစ္ဆန္းပုိင္း ျမန္မာျပည္ ေရာက္လာၿပီး အြန္လုိင္းလုပ္ငန္း ေဆာင္ရြက္ခ့ဲသူပါ။
သူ႔နာမည္ ရီတာငုယင္ ဆုိတ့ဲအတုိင္း သူက ဗီယက္နမ္ႏြယ္ဖြား ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔အေၾကာင္း ၿပီးခ့ဲတ့ဲႏွစ္လယ္ပုိင္း ဧရာဝတီအဂၤလိပ္ပုိင္းစာမ်က္ႏွာ http://www.irrawaddy.org/media/online-burmese-looking-for-a-place-to-meet-socialize-and-have-a-voice.html မွာ ေဖာ္ျပခ့ဲၿပီးပါၿပီ။
Online Burmese ‘Looking for a Place to Meet, Socialize and Have a Voice’  ဆုိတ့ဲ အင္တာဗ်ဴးမွာပါ။
အခုေတာ့ Forbes  မဂၢဇင္းက သူ႔အေၾကာင္း ေရးလာပါၿပီ၊ ဧရာ၀တီနဲ႔ အင္တာဗ်ဴးကုိ ျမန္မာပုိင္းစာမ်က္နွာ http://burma.irrawaddy.org မွာလည္း ေတြ႔ခ့ဲရမွာပါ။
မဖတ္ရေသးသူမ်ား၊ ျပန္လည္ေလ့လာလုိသူမ်ားအတြက္ ဒီဘေလာ့မွာ ကူးယူ ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္။ ဓာတ္ပုံေတြကုိ သူ႔ေဖ့စ္ဘုတ္ကေန ယူပါတယ္။


ျမန္မာ အြန္လိုင္း လူမႈကြန္ရက္ SQUAR ထူေထာင္သူႏွင့္
ၿငိမ္းၿငိမ္း| July 9, 2013 

ျမန္မာျပည္မွာ အင္တာနက္ အသံုးျပဳတဲ့ႏႈန္း နည္းေနေသးေပမယ့္ ပထမဆံုး ျမန္မာဘာသာနဲ႔ေရးႏိုင္ ဖတ္ႏိုင္တဲ့ လူမႈကြန္ရက္ တခု ျဖစ္တဲ့ (SQUAR) ကို ဖန္တီးႏိုင္ဖို႔က အတားအဆီးမဟုတ္ခဲ့ဘူး လို႔ ဆိုသူက စကြာ (SQUAR) ကြန္ရက္ကို စတင္တည္ေထာင္သူ ဗီယက္နမ္ႏြယ္ဖြား ကေနဒါႏိုင္ငံသူ ရီတာငုယင္ ပါ။

ရီတာငုယင္ဟာ ဒီႏွစ္အေစာပိုင္းကမွ ျမန္မာျပည္ကို စ ေရာက္ဖူးတာ ျဖစ္ၿပီး အင္တာနက္ အြန္လိုင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ရလာတာ သိပ္မၾကာေသးတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျပည္သူေတြရဲ့ အလားအလာေကာင္းကို ေတြ႕ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အစိုးရက အြန္လိုင္းသုံးစြဲမႈ အကန္႔အသတ္ေတြ ဖြင့္ေပးၿပီး  ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္းမွာပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ User-generated Content ကမၻာ့အႀကီးဆံုး အင္တာနက္ညီလာခံကို လက္ခံ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။

သူဟာ ဂိမ္းတီထြင္ျခင္းနဲ႔ လူမႈကြန္ရက္ခ်ိတ္ဆက္ျခင္း နယ္ပယ္မွာ ၁၅ ႏွစ္ၾကာ အေတြ႕အႀကံဳရွိၿပီး အေမရိကန္ရဲ့ တတိယ အႀကီးဆံုး ဗီဒီယိုဂိမ္းထုတ္တဲ့ Electronic Arts မွာ အလုပ္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ သူက အြန္လိုင္းလူမႈ အသိုက္အ၀န္း နဲ႔ လူမႈကြန္ရက္ ဆက္သြယ္ေရး မဟာဗ်ဴဟာ ေရးဆြဲတဲ့ ေနရာေတြမွာ အေတြ႕ အႀကံဳရွိသူပါ။ SQUAR ဆိုတာကေတာ့ သီးသန္႔အဓိပၸာယ္ ေဖာ္ညႊန္းမႈ မရွိပါဘူး။ စတင္ေရးသားစဥ္က ယူခဲ့တဲ့ ဒီနာမည္ကိုပဲ ဆက္ၿပီး သံုးေနတာသာ ျဖစ္တယ္လို႔ ရီတာက ဆိုပါတယ္။

ဗီယက္နမ္ဖြား ကေနဒါ ႏိုင္ငံသား ရီတာဟာ အာရွတိုက္ကို လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ႏွစ္ကမွ ျပန္ေရာက္လာတာ ျဖစ္ၿပီး လူမႈကြန္ရက္ ခ်ိတ္ဆက္ျခင္းနဲ႔ မိုဘိုင္းဂိမ္း application အသုံးျပဳျခင္းမ်ားကို အထူးျပဳ ေလ့လာပါတယ္။ သူမဟာ ဇန္န၀ါရီလ ရန္ကုန္မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ကမာၻ႕အႀကီးဆံုး နည္းပညာနဲ႔ အင္တာနက္ဆိုင္ရာ ဘားကမ့္ (Bar Camp) ညီလာခံ က်င္းပေနခ်ိန္မွာ ျမန္မာျပည္ကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေရာက္ရွိခဲ့တာလည္း ျဖစ္တယ္။ ဘားကမ့္ညီလာခံကို ျမန္မာျပည္မွာ ၂၀၁၀ ကေန စတင္က်င္းပခဲ့တာျဖစ္ၿပီး တႏွစ္ထက္ တႏွစ္ တက္ေရာက္သူဦးေရ တိုးတက္လာပါတယ္။ မႏွစ္က ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ရန္ကုန္ ညီလာခံ ကေတာ့ တက္ေရာက္သူ ၆၄၀၀ ဦးရွိတယ္လို႔ သိရၿပီး ကမာၻမွာ နည္းပညာသံုးစြဲသူေတြ အမ်ားအျပား ပူးေပါင္းပါ၀င္တဲ့ ပြဲျဖစ္ပါတယ္။

SQUAR application ကုိ ဇြန္လ တတိယပတ္က စတင္ျဖန္႔ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး  Google Play store ကေန Download ကူးယူ ႏိုင္ပါတယ္။
ဧရာ၀တီက အီးေမးလ္နဲ႔ ေမးျမန္းခဲ့တဲ့ အင္တာဗ်ဴးမွာေတာ့ ရီတာငုယင္က application စတင္မိတ္ဆက္လိုကၿ္ပီဆိုတာနဲ႔ ျမန္မာျပည္က တက္ၾကြတဲ့ အြန္လိုင္း အသံုးျပဳသူေတြၾကားမွာ “သိပ္ကိုထူးျခားတဲ့ဆက္သြယ္မႈတခု” ျဖစ္ေပၚေနတယ္လို႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ေမး။ SQUAR ရဲ႕ Beta Version ကို ျမန္မာဖုန္း အသံုးျပဳသူေတြနဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ကစၿပီး မိတ္ဆက္ေပးႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ သိရတယ္။
အဲဒါကို ကြန္ပ်ဴတာတို႔၊ Mac တို႔၊ Tablet ေတြမွာေရာ လုပ္ေပးသြားဖို႔ အစီစဥ္ရွိပါသလား။

ေျဖ။ ဟုတ္ကဲ့။ အခု ကြန္ပ်ဴတာနဲ႔ တျခားမိုဘိုင္းဖုန္း၀န္ေဆာင္မႈေတြမွာ ဒီကြန္ရက္ကို အသံုးျပဳႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ ဒီကြန္ရက္ကို iOS နဲ႔ တျခားနည္းပညာ ပစၥည္းေတြမွာလည္း အသံုးျပဳလို႔ ရေအာင္ လုပ္သြားဖို႔ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒါကေတာ့ နည္းနည္းၾကာဦးမွာပါ။

ေမး။ အခု ျမန္မာလူငယ္ေတြက လူမႈကြန္ရက္ေတြျဖစ္တဲ့ ေဖ့စ္ဘုတ္လိုေနရာေတြမွာ သိပ္ကို တက္တက္ၾကြၾကြ သံုးေနၾကတာပါ။
ဒီအေပၚမွာ ရီတာ့ရဲ႕ အျမင္ကို ေျပာျပပါအံုး။

ေျဖ။ သူတို႔ဟာ တျခားအာရွေဒသက လူငယ္ေတြနဲ႔ သိပ္ေတာ့မကြာပါဘူး။ သူတို႔ လူမႈေရးရာေတြ ဖလွယ္ဖို႔၊  သူတို႔ ေျပာဆိုခ်င္တာေတြ ေျပာဖို႔၊ ေတြ႕ဆံုႏိုင္မယ့္ ေနရာတခုခုကို ရွာၾကတယ္။ ျမန္မာလူငယ္ေတြက လူမႈကြန္ရက္ ေဖ့စ္ဘုတ္နဲ႔ SQUAR ေတြမွာ အထူး စိတ္၀င္တစားရွိတာကို ေတြ႕ရေတာ့ က်မသိပ္ကို အံ့ၾသခဲ့တာ။ အထူးသျဖင့္ ညဥ္႔နက္တဲ့ အခ်ိန္ေတြမွာေပါ့။ ျမန္မာျပည္က ကေလးေတြ သိပ္ မအိပ္ၾကဘူးဆိုတာ သိလိုက္ရတယ္။

ေမး။ အခုလိုမ်ဳိး ျမန္မာဘာသာနဲ႔ လူမႈကြန္ရက္တခုကို မိတ္ဆက္ေပးဖို႔ ဘယ္လိုစိတ္ကူးရခဲ့တာလဲ။

ေျဖ။ က်မ ရန္ကုန္ကို ဒီႏွစ္ အေစာပိုင္းက လာခဲ့တယ္။ ရန္ကုန္မွာ ကမာၻ့အႀကီးဆံုး ဘားကမ့္ လုပ္မယ္ဆိုတဲ့ သတင္း ၾကားၿပီးေတာ့ေပါ့။
ရန္ကုန္မွာ တပတ္ေလာက္ ေနၿပီးတဲ့အခါက်ေတာ့ ဒီေျမမွာ သိပ္ကို ထူးျခားတဲ့အရာတခုခု ရွိေနတယ္ ဆိုတာ သိလိုက္ရတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈႀကီးေတြ၊ အေျခခံအေဆာက္အအံုႀကီးေတြကိစၥ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေျပာေနၾကတယ္။ အဲလိုပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြအတြက္ အထူးသီးသန္႔အရာ မရွိေသးဘူး ဆိုတာ က်မ သတိျပဳမိခဲ့တယ္။ ေစ်းကြက္ထဲကို ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ အသစ္ေတြ ၀င္ေရာက္ လာတာနဲ႔အမွ် ျမန္မာျပည္ရဲ့ အင္တာနက္ ဆက္သြယ္မႈႏႈန္းလည္း သူ႔အလိုလို ျမန္လာလိမ့္မယ္လို႔ က်မ သိေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာေတြမွာ သူတို႔ပိုင္ဆိုင္တဲ့ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ဖန္တီးတဲ့ သူတို႔အတြက္ ဖန္တီးေရးထားတဲ့ နည္းပညာ မရွိေသးဘူးဆိုတာ သိလိုက္ရတယ္ေလ။

 

 -
ေမး။ SQUAR ကို စတင္ေရးဆြဲေနခ်ိန္ကစၿပီး ဘယ္လိုအခက္အခဲေတြ ႀကံဳေတြ႕ရလဲ။

ေျဖ။ က်မတို႔ ေမွ်ာ္လင့္မထားတဲ့အရာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ေလ့လာခြင့္ရခဲ့တယ္။ အန္းဒ႐ိုက္ဖုန္းသံုးသူ တ၀က္ေက်ာ္ေက်ာ္က ဂူဂဲလ္ အေရာင္းစင္တာဆိုက္ကို ဖြင့္လို႔ မရသလို က်မတို႔ application ကို ဖုန္းထဲ ကူးယူ ေဒါင္းလုတ္လုပ္လို႔ မရတာမ်ဳိးေတြ ရွိခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာလို ဘာသာျပန္ၿပီးေတာ့ ကီးဘုတ္မွာလည္း ဘာသာ အမ်ဳိးမ်ဳိး ထည့္ရတာလည္း ေပ်ာ္စရာေကာင္းတယ္။

ပိုၿပီး စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတာ တခုက က်မတို႔က ဒီ ကြန္ရက္ကို ေစာႏိုင္သမွ် ေစာေစာ ခ်ျပႏိုင္ခဲ့တာပါ။ ဒီလို နည္းပညာမ်ဳိး တီထြင္တာဟာ Silicon Valley (အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ကယ္လီဖိုးနီးယားေျမာက္ပိုင္းရွိ ကမာၻ႕အႀကီးဆံုး နည္းပညာ ကုမၸဏီမ်ားရွိရာ ေနရာ) မွာေတာ့ ပံုမွန္ပါပဲ။ ဒါကေတာ့ လြယ္လင့္တကူ သံုးလို႔ရႏိုင္တဲ့ အေသးစား ထုတ္ကုန္တခုပါ။ ဆိုလိုတာက ရွင့္မွာ တခုခုရွိတယ္၊ အဲဒီ တခုခုကလည္း သံုးစြဲသူအတြက္ အသံုးတည့္တဲ့ဟာ ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ သံုးစြဲသူရဲ့ အႀကံျပဳခ်က္ေတြ လက္ခံတယ္။ ဒီထုတ္ကုန္ကို ပိုေကာင္းေအာင္လုပ္ၿပီး ထပ္ အဆင့္ ျမွင့္တယ္။

ျမန္မာ လူငယ္ေတြအေနနဲ႔ ဒီလို ေပါ့ေပါ့ပါးပါး အသံုးျပဳလို႔ရတဲ့ ကြန္ရက္မ်ဳိးကို စိတ္ရွည္ရွည္ သံုးႏိုင္ပါ့မလားဆိုတာ က်မေတာ့ ေသခ်ာ မသိဘူး။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ ဆိုေတာ့ ဒီလိုပံုစံမ်ဳိး ထုတ္ကုန္မ်ဳိး အတြက္ သူတို႔ေလ့လာမႈ သိပ္မရွိဘူး ေလ။ ဒီကြန္ရက္အသစ္မွာ ဓာတ္ပံုတင္လို႔ ရတာမ်ဳိး၊ ပ႐ိုဖိုင္ နဲ႔ အသစ္တင္တိုင္း သတိေပးတဲ့ သတိေပးခ်က္ (notification) ဆိုတာမ်ဳိးေတြ မရွိေသးဘူး။ သံုးစြဲသူေတြက ဒီ application ကို ေဒါင္းလုတ္ ကူးယူၿပီး စမ္းၾကည့္ၿပီး ေနာက္ ထပ္မသံုးေတာ့ဘဲ ပစ္ထားလိုက္တာမ်ဳိးက ျဖစ္ႏိုင္ေျခ အရမ္းမ်ားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်မတို႔ အခု အေကာင္း ဘက္က ေ၀ဖန္အႀကံျပဳခ်က္ေတြ အမ်ားႀကီး ရထားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္သားေတြက ဒီကြန္ရက္ကို စမ္းသံုးလာ ၾကတယ္။ ၿပီးေတာ့ စစခ်င္း တပတ္အတြင္းမွာကိုပဲ သူတို႔ အျမင္ေတြကို ေျပာျပလာတဲ့ ပို႔စ္ ေထာင္ေက်ာ္ကို လက္ခံ ရရွိခဲ့တယ္။

က်မတို႔ကလည္း ဒီကြန္ရက္ကေန ဓာတ္ပံုတင္လို႔ရေအာင္ရယ္ တျခား လူမႈကြန္ရက္ေတြနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္လို႔ ရေအာင္ရယ္ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနတာ။ အခု သံုးတဲ့လူေတြရဲ႕ အႀကံျပဳခ်က္ေတြ ကလည္း အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူျပဳ ပါတယ္။ ျမန္မာလူငယ္ေတြ လူမႈကြန္ရက္မွာ သူတို႔ ဘာလိုခ်င္တယ္ဆိုတာ က်မ ေကာင္းေကာင္း သေဘာေပါက္တယ္။ ဒါကို ထပ္ၿပီး တီထြင္ေရးေပးဖို႔ပဲ လိုေတာ့တယ္။ ဒီကြန္ရက္ပုံစံ အသစ္ အသစ္ေတြ ကို အဂၤါေန႔တိုင္းမွာ တင္မယ္။ ဒါကို ကြန္ရက္သံုးသူေတြ စမ္းသံုးၿပီး သူတို႔ဆီက အႀကံျပဳခ်က္ေတြ ယူမယ္။

ေမး။ ရီတာ့အေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္က တက္ၾကြတဲ့ လူမႈကြန္ရက္ အသံုးျပဳသူေတြဆီက ဘာကို ေမွ်ာ္လင့္ထားလဲ။ SQUAR က အခုလက္ရွိ လူမႈကြန္ရက္ တခုျဖစ္တဲ့ ေဖ့စ္ဘုတ္ကို ေက်ာ္ႏိုင္မယ္လို႔ ထင္လား။

ေျဖ။ က်မ အျမင္ကေတာ့ လူတိုင္းမွာ လူမႈကြန္ရက္ တခုမက သံုးႏိုင္တဲ့ အေျခအေန ရွိေနတယ္။ ေနာက္ၿပီး SQUAR သံုးတဲ့ လူေတြမွာလည္း ေဖ့စ္ဘုတ္ အေကာင့္တခုေတာ့ ရွိလိမ့္မယ္လို႔ ထင္တာပါပဲ။ ေျပာခဲ့သလိုပဲ က်မတို႔က facebookနဲ႔မတူတဲ့ အေတြ႕အႀကံဳကို မိတ္ဆက္ေပးခ်င္တာပါ။ ေဖ့စ္ဘုတ္က တဦးခ်င္း ဆက္သြယ္ေရးကို အဓိက ထားတယ္ေလ။ ျမန္မာ အြန္လိုင္းသံုးသူေတြ အတြက္ သီးသန္႔တီထြင္ထားတဲ့ အေတြ႕အႀကံဳသစ္ေတြရႏိုင္မယ့္ ပုံစံေတြ ဆက္ၿပီး ထုတ္သြားမွာပါ။

ေမး။ SQUAR က  အခမဲ့ကြန္ရက္တခု ျဖစ္မလား။ ဒါမွမဟုတ္ ၀ယ္ယူသံုးရတဲ့ application ျဖစ္လာမလား။

ေျဖ။ SQUAR က သံုးတဲ့သူေတြအတြက္ အၿမဲပဲ အခမဲ့ပါ။


Credit: http://blog.irrawaddy.org/2014/02/facebook_25.html#more